«Поющие в терновнике» — сериал, который уже давно стал легендой. Однако история любви священника и юной красавицы покорила весь мир чуть раньше. Произведение Колин Маккалоу перевели на многие языки мира и, разумеется, экранизация не заставила себя долго ждать. Сыгравший в нем одну из главных ролей Ричард Чемберлен — настоящая легенда телевидения. Актер прославился еще в 70-е, но главную свою роль он сыграл, пожалуй, в 1980 году. Тогда артист перевоплотился в главного персонажа в сериале «Сегун». Проект имел огромные рейтинги, и дальнейший успех «Поющих в терновнике» только закрепил за Чемберленом статус звезды.