Пора задуматься о продолжение тюркизации Азербайджана
Пора задуматься о продолжение тюркизации Азербайджана

Под лозунгом «одна нация, два государства» Баку продолжает культивирование близких политических и экономических связей с Анкарой. Наряду с этим правительство не замечает, что с каждым годом возрастает влияние турецкой культуры на азербайджанскую культуру, особенно на молодежную. На фоне этого чувства обычных граждан по поводу этого влияния, в том числе в лингвистической сфере, несколько раздвоены. Несмотря на то, что телевидение, фильмы, музыка и литература турецкого производства в нашей стране пользуются огромным спросом, среди населения не мало тех, кто открыто выражает недовольство степенью проникновения турецкой культуры в Азербайджан. Известно, что чрезмерная приверженность к культуре другой страны означает утрату собственной национальной идентичности.

Представляя один этнос, два народа не идентичны в силу различных исторических обстоятельств, сложившихся на протяжении многих веков.
«В 90-х и даже позже турецкий язык сыграл весьма положительную роль в образовании азербайджанской молодежи. Но сегодня я замечаю определенное злоупотребление им», — высказалась по этому поводу кандидат социологических наук в Бакинском государственном университете (БГУ) Санубар Гейдарова.

По наблюдениям Гейдаровой, многие азербайджанские дети с младенчества смотрят мультфильмы на турецком и со временем начинают говорить на этом языке лучше, чем на родном. Дети в Азербайджане осваивают турецкий с очень ранних лет. «Во втором или третьем классе некоторые дети не могут назвать цвета по азербайджански. Они пользуются турецкими словами», – отметила школьная учительница Рухия Мовсумова.

Если руководство страны не принимает никаких мер, то родителям необходимо регулировать тюркизацию своих детей, иначе вскоре мы столкнемся с тем же самым, от чего пытались убежать в 90-х: на смену русскоязычным азербайджанцам придут тюркоязычные.

Популярность турецкого растет не только среди любящих мультики детей. В книжных магазинах страны продаются издания, переведенные на турецкий вместо азербайджанского. Если же книги переводятся на азербайджанский, то чаще всего перевод осуществляется с турецкого, а не с исходного языка. Кроме того, многие турецкие рестораны в Азербайджане даже не считают нужным переводить меню на азербайджанский.

«Турецкий уже начал подавлять национальные, коренные диалекты Азербайджана. Если правительство не вмешается решительным образом, мы потеряем наш язык», - заявил общественный деятель Агалар Мамедов.

Тем временем, из государственного бюджета продолжают поступать средства на финансирование центра Ататюрка, который занимается продвижением турецкой культуры и языка в Азербайджане.
0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Загрузка...
0 комментариев
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
09:02
Spiegel: власти Великобритании всерьёз взялись за «жителей Лондонграда»
08:59
Le Figaro: на Ближнем Востоке Россия стала альтернативой мощи США
06:08
Назад в Средневековье: что согреет Киев зимой
05:39
Обдирание Дерипаски
05:34
Порошенко начал раздачу киевских храмов
05:10
Керченский "Колумбайн"?
05:05
Чем прославился полковник Петренко, уничтоживший СУ-27 на Украине
04:32
Удивительно: реальная инфляция оказалась ниже официальной
03:54
В армии США заявили об ожиданиях серьезного конфликта с их участием
03:02
Украина после томоса: внутренний экстаз не дает внешнего облегчения
02:37
Крепнет украинско-американское партнерство
02:26
Су-57 станет основой беспилотного истребителя шестого поколения
01:22
Как гибнут цивилизации
01:20
Второй срок для Порошенко будет ковать Ярош
21:46
Томос: с кровью или без?
21:19
Крах Навального: Волков пошел по стопам бывшего соратника
20:59
Дорога в СИЗО: Денис Коротков слил информацию террористам о россиянах в САР
17:47
СБУ в последнее время совершила много диверсий - ветеран «Альфы» о теракте в Керчи
17:36
Проверки на правду: украинцы перестали доверять друг другу
17:36
При подрыве неустановленного взрывного устройства в колледже Керчи погибли 10 человек
16:30
Британское правительство использует ирландцев ради собственной выгоды
15:43
Трамп объяснил отсутствие диалога с Москвой «охотой на ведьм»
15:41
Россия больше не «враг», Европа меняет позицию
15:03
Взрыв произошел на территории детского сада
14:59
Закон един для всех: статус Кокорина и Мамаева им не поможет
13:26
В США предрекли скорый крах доллара
13:15
Foreign Policy (США): Мировая финансовая система умирает в Лондонском суде
12:51
Запад начал жертвовать крупные фигуры
12:42
43 тысячи человек остались в Донбассе без воды
12:40
Будущее с Грузией не для осетин
12:34
F-16 сломаются при попытке ударить по Сирии
12:16
Между лидерами неканонических церквей Украины начались разногласия
11:47
Здравствуй, кризис. Мировые биржи штормит
11:46
Сын гауптмана СС Шухевича потребовал провести учет икон в храмах Московского патриархата
11:41
Настя Приходько уходит со сцены и будет петь в партии Яроша
11:40
Военные аудиторы Трампа едут на Украину проверять хищения в ВСУ
11:35
Иран преткновения: закат могущества США на Ближнем Востоке
11:31
О чем попытаются забыть перед выборами в Украине?
11:30
США хотят создать на востоке Сирии квазигосударство и завладеть сирийской нефтью
11:24
Перемога всегда превращается в зраду
05:44
Товары из Европы тем хуже, чем дальше на восток
05:34
Россия «перепрошьет» израильские F-16
05:17
Украинский Су-27 мог быть сбит прототипом С-600 или С-700
05:09
Евгений Червоненко: "Украина переживает позор на весь мир"
05:00
Потерянный Афон: последствия раскола
Все новости
Загрузка...