Пора задуматься о продолжение тюркизации Азербайджана
Пора задуматься о продолжение тюркизации Азербайджана

Под лозунгом «одна нация, два государства» Баку продолжает культивирование близких политических и экономических связей с Анкарой. Наряду с этим правительство не замечает, что с каждым годом возрастает влияние турецкой культуры на азербайджанскую культуру, особенно на молодежную. На фоне этого чувства обычных граждан по поводу этого влияния, в том числе в лингвистической сфере, несколько раздвоены. Несмотря на то, что телевидение, фильмы, музыка и литература турецкого производства в нашей стране пользуются огромным спросом, среди населения не мало тех, кто открыто выражает недовольство степенью проникновения турецкой культуры в Азербайджан. Известно, что чрезмерная приверженность к культуре другой страны означает утрату собственной национальной идентичности.

Представляя один этнос, два народа не идентичны в силу различных исторических обстоятельств, сложившихся на протяжении многих веков.
«В 90-х и даже позже турецкий язык сыграл весьма положительную роль в образовании азербайджанской молодежи. Но сегодня я замечаю определенное злоупотребление им», — высказалась по этому поводу кандидат социологических наук в Бакинском государственном университете (БГУ) Санубар Гейдарова.

По наблюдениям Гейдаровой, многие азербайджанские дети с младенчества смотрят мультфильмы на турецком и со временем начинают говорить на этом языке лучше, чем на родном. Дети в Азербайджане осваивают турецкий с очень ранних лет. «Во втором или третьем классе некоторые дети не могут назвать цвета по азербайджански. Они пользуются турецкими словами», – отметила школьная учительница Рухия Мовсумова.

Если руководство страны не принимает никаких мер, то родителям необходимо регулировать тюркизацию своих детей, иначе вскоре мы столкнемся с тем же самым, от чего пытались убежать в 90-х: на смену русскоязычным азербайджанцам придут тюркоязычные.

Популярность турецкого растет не только среди любящих мультики детей. В книжных магазинах страны продаются издания, переведенные на турецкий вместо азербайджанского. Если же книги переводятся на азербайджанский, то чаще всего перевод осуществляется с турецкого, а не с исходного языка. Кроме того, многие турецкие рестораны в Азербайджане даже не считают нужным переводить меню на азербайджанский.

«Турецкий уже начал подавлять национальные, коренные диалекты Азербайджана. Если правительство не вмешается решительным образом, мы потеряем наш язык», - заявил общественный деятель Агалар Мамедов.

Тем временем, из государственного бюджета продолжают поступать средства на финансирование центра Ататюрка, который занимается продвижением турецкой культуры и языка в Азербайджане.
0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
0 комментариев
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
03:06
Chatham House: Украина – лаборатория Запада
03:02
США признали, что они беспомощны перед гиперзвуковым оружием России
02:52
Парадокс авиации военно-морского флота
02:46
Иллюзия безнаказанности для Порошенко. Как ООН подталкивает мир к войне
02:41
«Оппоблок»: «битва нанайских мальчиков» во имя интересов Порошенко
02:35
Гнилой рекорд: Тонны красной икры пошли на корм скоту
02:33
Американскую крысу загнали в угол
02:17
Миссия ОБСЕ подтвердила, что ВСУ готовятся к наступлению в Донбассе
01:33
Ватикан не признал украинскую церковь в самостоятельной
01:13
Долго не протянет: На Украине предсказали судьбу России
00:51
На Донбассе готовятся к химатаке ВСУ
00:00
На Украине принята новая морская доктрина для защиты от России
20:51
В России признали брак МиГ-29К по индийскому контракту
20:47
«Новая церковь»: крестом, бумагой и дубиной?
20:22
Винницкая модель веры
19:27
Ходорковский и СМИ: уголовник-пахан держит журналистов «за горло»
18:27
США стремятся разрушить Европу ради гегемонии доллара
17:15
Как Цукерберг профукает «пятеру»
16:53
«У них постоянно плохое настроение». Что шокировало американку на Дальнем Востоке
16:36
Режиссер Киеси Куросава о впечатлениях от России и российского кино
16:24
"Не удивляйтесь, это норма". ТОП привычек из России, которые переняла американка
15:54
«Искандер» не угрожает, а предостерегает
15:26
Доходы населения Украины за пять лет сократились на 18%
15:02
«Молот» на страже Украины
14:59
В начале 2019 года заработает система оплаты «Mir Pay»
14:47
Правосеки мрут как мухи: Найден мертвым экс-глава львовской ячейки "Правого сектора"
14:32
В Одессе произошла кровавая драка дедов Морозов
14:22
Как изменилось мнение украинцев о Мураеве после его откровенного «слива» Медведчука СБУ
14:04
«Наглый, безграмотный клоун» – Карасева публично высекли в прямом эфире
12:59
На Светлодарскую дугу срочно перебрасывают отморозков из украинских нацбатов
12:04
Почти 100 лет легенде
11:25
Вопрос интеграции Молдавии с НАТО будет пересматриваться после выборов
10:29
О цене на хлеб, инаугурации и ответственности перед народом
09:53
Миссия, проваленная США: Москва возглавляет афганский мирный процесс с участием «Талибана»
05:28
Церковь – Фанару, землю – татарам. Порошенко сообщил о создании новой автономии
04:12
Сирия: в бою в районе базы спецназа США уничтожены проамериканские боевики
04:03
Как проявили себя штрафные батальоны СС на Восточном фронте
03:42
Новейшее САО «Лотос» покажут на Красной площади
03:33
Арктическая жара: Российские войска испытают Крайним Севером
03:21
Российские корветы-невидимки получат на вооружение ударные дроны
03:07
Российские Ка-52 убийцы украинских С-300
01:42
Шестой рейх и варварские королевства
01:40
Вот и начали сливаться оппо-симулякры
00:04
Лавров согласился отдать Японии часть Курил
00:02
Дело Бутиной: Почему США могут арестовать любого гражданина России
Все новости
Загрузка...