Корреспондент немецкого журнала «Focus» Маргарете фон Акерен, рассуждая об итогах встреч лидеров «большой двадцатки» в австралийском Брисбэне, пришла к выводу, что она мутировала в «аттракцион счастья для российского президента» и все значительные события на ней, несмотря на официальную повестку, так или иначе связаны с Владимиром Путиным.
Корреспондент немецкого журнала «Focus» Маргарете фон Акерен, рассуждая об итогах встреч лидеров «большой двадцатки» в австралийском Брисбэне, пришла к выводу, что она мутировала в «аттракцион счастья для российского президента» и все значительные события на ней, несмотря на официальную повестку, так или иначе связаны с Владимиром Путиным.
Хотя участники встречи и ее организаторы пытались поставить лидера России в положение пугала, cтрашилища или мальчика для битья (именно так переводится немецкое слово «Buhmann», вынесенное журналисткой в заголовок материала), на аудиенцию к Путину в отель, где тот остановился, поспешила канцлер Германии Ангела Меркель, а после 3.5 часов переговоров к ней присоединился глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.
Свой комментарий фрау фон Аккерен закончила замечательной фразой : «Некоторым необходимо срочно пояснить, что представляет собой глобус. Это такой круглый предмет, который вращается вокруг Владимира Путина».
А что? Ни убавить, ни прибавить. Истинная правда.
Как у Галилея.
Юрий Штамов, Берлин
источник