Почему русских людей так сложно понять, а победить и вовсе невозможно?
Почему русских людей так сложно понять, а победить и вовсе невозможно?


Это история стала известна благодаря рассказу одного из ветеранов американской армии. Офицер США служил в разведке и занимался задачами перехвата радиопереговоров потенциального противника (это было во времена холодной войны между СССР и США).

Однажды в распоряжение американцев попал разговор между двумя кораблями советского флота.

Этот радиообмен очень удивил американцев, так как он шел совершенно открытым текстом, а не шифровками, как это принято. Но несмотря на это, разведка США потратила время на расшифровку этого открытого текста больше, чем обычно уходит на защищенный радиообмен.

Расшифровать те переговоры получилось только благодаря тому, что один из американских разведчиков имел советские корни, а ранее и сам длительное время проживал в СССР. Но и ему с трудом удалось объяснить своим коллегам, о чем все-таки разговаривали русские.

Вот что рассказывает участник того действа:

«Работали над перехватом того радиообмена целых восемь человек. Я прожил в СССР целых двенадцать лет и видел многое, но и то, был сильно впечатлен. Остальные и вовсе, сидели ничего не понимая. Восемь человек — лучших сотрудников американской разведки по лингвистике советского направления. 16 часов мы потратили на то, чтобы понять, о чем разговаривают русские. Я тогда понял, именно благодаря своему языку, русские просто непобедимы!» — вспоминает американский ветеран.
Вот что было в этом радиообмене. Сразу же идет перевод на понятный для американцев язык:

-Ты бревно не видел? (Ты не наешь где находится майор Деревяшкин?)

-Видел! Макаку на спутнике начесывает! (Знаю! Следит за запуском американской торпеды Мк-41.)

-Блин, Серый, ахтунг! В твоем тазу канадчик полощется, капрал передал! (Сергей внимание, в твоем квадрате канадская подлодка ведет наблюдение, передал наш наблюдатель!)

-Пятый видишь? Ниже него вся каша в мусоре, экран занесло! (Пятый квадрат видишь? Там очень много буйков поставили, весь экран радара занят.)

-Буржуазы под водой прячутся! (Американские подлодки пытаются скрыться на глубине.)

-Пузырь уже сопли дал! (Американский трал-заправщик уже развернул шланги.)

-Береза сыграла на узкоглазого! К нему сухие вылетели! (Радиолокационная станция «Береза» заметила корейский корабль. К нему направились два самолета Су-15.)

Подумайте сами, не каждый русский человек способен понять эту лексику! Каково было американцам? Зачем вообще нужны всякие шифраторы, когда есть могучий русский язык?





источник
+18
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Загрузка...
1 комментарий
  1. LEO 10 июля 2018 06:02
    Ибо нехрен...
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
17:55
Финансовые махинации «Дождя»: «особенные статьи» за 200 рублей и минимальная стоимость в 481 рубль
15:38
Ходорковский и Браудер в панике от назначения нового главы Интерпола
15:34
Заоблачные планы США по интервенции на газовый рынок Европы
15:26
Американцы нервничают: если Интерпол возглавит россиянин, им станет трудно
15:09
Как учительница из Украины живет после переезда в Чечню
14:47
В Раде прозвенел тревожный звоночек для Порошенко
14:19
«Британские джентльмены попали под дурное влияние русской девочки»
13:54
Плата за трусость: Почему в Крыму возникают проблемы с бензином
13:36
Кому ракеты, кому туалеты: Топ самых нелепых праздников
13:32
В Западной Вирджинии задержали пьяных енотов-дебоширов
13:20
Пауки в банке: в Харькове представители Нацкорпуса избили экс–командира «Восточного корпуса» Ширяева
13:18
Украина теряет статус транзитного государства
10:55
Когда «ложь» - второе имя. Ирек Муртазин – от «чеченских повстанцев» до ополчения ДНР
10:11
Выборы в Грузии: ЦИК подозревают в увлечениии астрологией либо в расчетливом, но антизаконном прагматизме
09:08
Марш орлят во Львове: Польша опасается провокаций со стороны Украины
05:16
«Молодежи нельзя выходить в Сеть, популярность Путина падает на 20% в год»: Дочь Немцова описала чехам «жизнь» в России
05:09
В Украине автомобилисты уже блокируют таможенные переходы
05:07
Украина после выборов: терпение Путина на исходе
05:04
Латышские шпроты заражают людей СПИДом
04:54
Школьники Донбасса не хотят учить украинский язык и переписанную историю
04:25
В Белом доме испуганно притихли: Путин заявил об ответе на выход США из ДРСМД
04:02
Румыния может бросить вызов России в энергетической сфере
03:55
Российский трактор, который мы потеряли
03:33
«Дивизия будущего»: на Урал отправят БМП-убийцу
02:40
Воспоминания немецкого танкиста воевавшего на танке ИС-2
02:28
ЗиЛ «Бульдог» - российский соперник немецкого «Унимога»
01:52
Украина рано или поздно вернется в Россию
00:57
Собор епископов УПЦ (МП) поставил крест на могиле Томаса
23:21
Сдача Курильских островов радикально отразится на нашей безопасности
22:50
Почему ИС-4 в итоге оказался не нужен?
20:55
Порошенко: Шанс на спасение
19:52
Шаткий мир ортодоксов: Чем закончится православная смута
19:19
Приморье: «навальнята» впряглись за Ищенко
19:18
Почему в России нельзя вводить акциз на колбасу
19:06
Сотрудники «Новой газеты»: дегенерат на дегенерате сидит и дегенератом погоняет
18:56
"Фальстарт раввина из Москвы." Новости Хазарского каганата от Эдуарда Ходоса №48 от 18.11.2018.
18:52
Помойка дегенератов: кого «Новая газета» берет на работу
18:51
НАТО не простило России модернизации Северного флота
16:14
Командование ВСУ в панике из-за утечки информации о подготовке диверсии на химзаводе в Горловке
16:09
"Сарай, хату, пристройку?". Рабинович требует от "дураков во власти" рассказать что они строят в стране
14:55
Ноябрьская прелюдия: ретроспектива
13:58
Кому выгодна «задумчивость» Дании с выдачей разрешения на строительство «Северный поток - 2»
13:51
12 процентов клинических оптимистов и другие социологические диагнозы Украине
13:45
Войско Польское – от армии «выходного дня» к армии «хорошей погоды»
13:34
Романы советских военных с немками в оккупированной Германии: как с этим боролись
Все новости
Загрузка...