Нет. Никто ничего не перепутал. Просто американцы так устали от профессиональных укропатриотов, что даже в Нью-Йорке появились правильные плакаты: "Вооружите Путина! Остановите Украину!".
Проукраинские активисты разместили в Нью-Йорке плакаты с текстом "Stop Putin. Arm Ukraine", что в переводе на русский язык означает "Остановите Путина. Вооружите Украину". Казалось бы, типичная картина - кто будет обращать внимание в США, где всё политическое пространство пропитано Украиной? Ан нет.
Послание не понравилось жителям Нью-Йорка. В результате в сказанное внесли коррективы. И вот уже на плакате значится "Вооружите Путина. Остановите Украину" (Arm Putin. Stop Ukraine). Как говорится, ловкость рук и никакого мошенничества.
Надо сказать, что жители Нью-Йорка и раньше показывали, что утомлены Украиной и в целом украинским вопросом. Но таких забавных вариантов мы ещё не видели.
Источник