» » Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке


Если, кто не знает, то вообще-то я учитель украинского языка и литературы. так уж сложилось. и я люблю украинский язык, и знаю его, и с радостью говорю при случае. и сейчас тоже. и в общественных местах тоже. да, в Горловке, ДНР. и даже сейчас я не стала не любить украинский язык, Шевченко, украинский народный костюм и т.д.

Но уже второй раз наша реальность ставит меня в тупик и я застываю в растерянности и потерянности. Первый раз был, когда моя ученица отказалась на спектакле надевать украинский народный костюм. Она начала плакать, не могла ничего объяснить и наотрез отказалась его даже в руки брать. Её дом разбомбили за месяц до того. Чудо, что её семья осталась жива - клочок крыши над ними остался цел, а так в общем-то дом не особо есть.

А второй раз вот сейчас. Мы учим колядки на Рождество. Точнее записываем диск рождественский. Я всегда заставляла хормейстера подбирать такие совсем народные, чтоб так с "развернись душа" пелись, колядки. А теперь я сижу и перевожу колядки на русский язык. Я в тупике: дети отказались петь колядкии щедривки на украинском языке, во всяком случае все новые колядки попросили на русском языке. Ступор. Полный ступор и растерянность.
Я пока не смогла объяснить, что язык не виноват...

Это написала моя знакомая из Горловки на своей странице в фейсбуке. Говорят, такое было после войны - дети наотрез отказывались учить немецкий.
Теперь такое и на Донбассе.

источник
+28
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
2 комментария
  1. Tango 8 июня 2015 12:50
    Закономерно - язык врага.
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
  2. ChazityRoom 9 июня 2015 20:05
    Вот Вам и ответ: после войны с немцами было отторжение, сейчас та же ситуация. Спасибо Киеву за их счастливое детство!
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
11:29
В РФ достойно ответили Киеву на «новые правила въезда»: Украина заплатит
11:06
Турецкий бизнес возвращается в Крым
10:41
Порошенко приговорил ОБСЕ
10:25
Мощная поддержка: появились кадры, как Ми-28Н и Ми-35 бомбят ИГ в Араке
23:32
Deadline: телеведущий Колберт «заручился» поддержкой русских на следующих выборах
22:55
Лучшие летчики-асы России в небе Белоруссии
22:54
Украина требует от ЕС поддержки санкций
20:29
Крым Сегодня: Аксенов описал экономическое состояние полуострова в цифрах
20:08
Владимир Путин уже знает эту мелодию
19:41
Страна-бензоколонка с разорванной в клочья экономикой…
19:04
Турчинов призвал закрыть границу Украины для россиян без биометрических паспортов
17:25
Сергей Аксенов: объем инвестиций в экономику Крыма превысил 100 млрд рублей
16:59
Washington Post: в Белом Доме выступают против новых санкций в отношении России
16:42
Педофилия Навального: за работой с подростками стоят извращенцы и наркоманы
16:38
В Киеве требуют от Порошенко взять Донбасс силой: затопчем «зеленых человечков»
16:20
Порошенко похвастался аналогом советского Ан-32: «Наш невероятный красавец»
16:14
Сергей Митрохин – шумная шестеренка безнадежного «Яблока»
12:54
Импичмент для Порошенко, кутузка для Тимошенко: на Украине обостряется политический кризис
12:36
На Украине продолжают оскорблять покойного Баталова из-за Крыма: «Предатель»
12:14
Платить неохота! Украина «забила» на решение Лондонского суда по евробондам
11:48
Наблюдательный полет США и Украины над Россией в очередной раз сорвался
11:31
Хотим больше батальонов: Грибаускайте наградила Меркель высшей государственной наградой Литвы
11:13
Путин проинспектирует «Артек» и откроет новую смену в честь Саманты Смит
10:52
Крым бьёт рекорды призывной кампании по Южному военному округу
10:27
Груда металла: ураган изувечил американские «ядерные чемоданчики» E-4B
09:56
Турчинов рассказал о создании оружия нового поколения на Украине
09:33
Украину создал Путин: Dagbladet рассказала, откуда появилась украинская нация
09:11
Глава ФСБ призвал к созданию национальных мессенджеров
23:46
Вечный двигатель с вечным финансированием
23:35
Русские строят военную базу в Сирии прямо возле Израиля и напротив американского гарнизона!
21:15
Украинские диверсанты снова нацелились на Крым
21:05
На Украине уже нет квалифицированных специалистов – все уехали на заработки
20:35
Точка невозврата для украинского флота
19:56
Ход "Калибром": Россия сметает ИГИЛ ракетным ударом
19:54
Как изменится закон о митингах после 12 июня
19:44
Как США хотят уничтожить критическую инфрастркутуру России
19:42
Закон об Tor, VPN и анонимайзерах принят в первом чтении
18:24
Такую Россию не показывают. Что Украина проскакала
17:40
Всплеск Русофобии в День Памяти и Скорби: дно уже пробито – начались глубинные работы
17:16
Про газ есть две новости: хорошая и плохая...
15:39
Бегущий по перемогам
14:25
Импичмент Порошенко: ожидание и реальность
13:08
Пусть дерутся империалистические хищники. Нам обострение между США и Германией только выгодно
12:14
Что останавливает Запад от войны с Россией
12:11
Порошенко гонит людей из страны, а они упираются
Все новости