» » Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке


Если, кто не знает, то вообще-то я учитель украинского языка и литературы. так уж сложилось. и я люблю украинский язык, и знаю его, и с радостью говорю при случае. и сейчас тоже. и в общественных местах тоже. да, в Горловке, ДНР. и даже сейчас я не стала не любить украинский язык, Шевченко, украинский народный костюм и т.д.

Но уже второй раз наша реальность ставит меня в тупик и я застываю в растерянности и потерянности. Первый раз был, когда моя ученица отказалась на спектакле надевать украинский народный костюм. Она начала плакать, не могла ничего объяснить и наотрез отказалась его даже в руки брать. Её дом разбомбили за месяц до того. Чудо, что её семья осталась жива - клочок крыши над ними остался цел, а так в общем-то дом не особо есть.

А второй раз вот сейчас. Мы учим колядки на Рождество. Точнее записываем диск рождественский. Я всегда заставляла хормейстера подбирать такие совсем народные, чтоб так с "развернись душа" пелись, колядки. А теперь я сижу и перевожу колядки на русский язык. Я в тупике: дети отказались петь колядкии щедривки на украинском языке, во всяком случае все новые колядки попросили на русском языке. Ступор. Полный ступор и растерянность.
Я пока не смогла объяснить, что язык не виноват...

Это написала моя знакомая из Горловки на своей странице в фейсбуке. Говорят, такое было после войны - дети наотрез отказывались учить немецкий.
Теперь такое и на Донбассе.

источник
+28
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
2 комментария
  1. Tango 8 июня 2015 12:50
    Закономерно - язык врага.
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
  2. ChazityRoom 9 июня 2015 20:05
    Вот Вам и ответ: после войны с немцами было отторжение, сейчас та же ситуация. Спасибо Киеву за их счастливое детство!
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
12:21
CNN: выборы США мог саботировать кто-то из окружения Трампа
12:16
Война в Сирии: мышеловка в Дамаске вот-вот захлопнется
12:13
Российская власть на страже языковых традиций народов Севера
11:42
Арктика наша: новая разработка России покорит арктический регион
11:42
Промышленность Украины: стальной антирекорд
10:54
Прибалтика сходит с ума. В Латвии разразился скандал из-за ленты на авто
10:50
Горит самый большой склад боеприпасов на Украине
10:29
Новости Украины сообщают о горящих военных складах
10:16
Теракт как искусство провокации
10:14
Украина и Венгрия: Киев готов разгромить армию врага за неделю
09:49
США не скрывают поддержку российской оппозиции
09:22
Очередная порция санкций от Европейского союза для России
08:55
Журналисты лезут в разведку. Как CNN Трампа ловили
08:46
Противник Brexit и критик России - Шульц вступает в борьбу за пост канцлера Германии
08:27
«Нельзя запрещать встречи депутатов с избирателями в зависимости от желания федеральных и местных властей»
08:11
«Евровидение» давно превратилось из культурного конкурса в политический
06:53
Пожар и взрывы на складах боеприпасов в Харьковской области
06:47
Поздно пить боржоми! Харьков лёг под киевскую хунту!
06:36
Как в Германии пытались опорочить нашу снайперскую винтовку
06:00
Украина — страна, где гасят звезды
05:31
Волны смертников и танков: «Аль-Каида» ведет мощнейшее наступление в Сирии и захватывает города
05:03
Венгрия создаёт на Украине национальную автономию
04:48
Укрэнерго анонсировало веерные отключения света в семи областях Украины
01:17
Президент Украины дорабатывает последние дни
01:05
«Бородай вывез Стрелкова из Донецка в невменяемом состоянии»
22:51
Вероятность возобновления Киевом полноценных боевых действий крайне высока
22:34
На воре загорелась шапка. Конгресс США займётся преступлениями команды Порошенко
22:12
Украинские радикалы вынудят ЕС «откусить» часть Украины
20:34
Развал Украины изнутри: Подпольный обком комбата Семена Семенченко
20:20
Украина: "Силой Крым не отнять, давайте разваливать Россию"
19:28
Новости Украины: Самойлова не поедет на Евровидение-2017
18:55
Захарченко заявил о начале многоуровневой интеграции с Россией
18:41
Расклад сил вна укРуине
18:27
Политика Украины в отношении Юлии Самойловой беспринципна и непоследовательна
17:18
Губернатор Алеппо поблагодарил Россию за вклад в борьбу с терроризмом
17:14
Самойлову на Евровидение забраковало СБУ
16:43
США и боевики в Сирии соревнуются в количестве убийств мирных граждан
16:29
Пётр Порошенко, введи АТО! В Венгрии выступили за автономию венгерских меньшинств за рубежом
16:24
СБУ направила запрос в Белоруссию после заявления о тренировочных лагерях
16:09
Русские хакеры не дают покоя конгрессменам
15:59
Битва «Тигров» за северную Хаму
15:44
Политические итоги пресс-конференции Решетникова
15:35
Додон инициировал предоставление Молдавии статуса страны-наблюдателя при ЕАЭС
15:21
Ученые открыли черную дыру, «задыхающуюся» от звездной пыли
15:20
Как стать гуру либерального клана
Все новости