» » Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке


Если, кто не знает, то вообще-то я учитель украинского языка и литературы. так уж сложилось. и я люблю украинский язык, и знаю его, и с радостью говорю при случае. и сейчас тоже. и в общественных местах тоже. да, в Горловке, ДНР. и даже сейчас я не стала не любить украинский язык, Шевченко, украинский народный костюм и т.д.

Но уже второй раз наша реальность ставит меня в тупик и я застываю в растерянности и потерянности. Первый раз был, когда моя ученица отказалась на спектакле надевать украинский народный костюм. Она начала плакать, не могла ничего объяснить и наотрез отказалась его даже в руки брать. Её дом разбомбили за месяц до того. Чудо, что её семья осталась жива - клочок крыши над ними остался цел, а так в общем-то дом не особо есть.

А второй раз вот сейчас. Мы учим колядки на Рождество. Точнее записываем диск рождественский. Я всегда заставляла хормейстера подбирать такие совсем народные, чтоб так с "развернись душа" пелись, колядки. А теперь я сижу и перевожу колядки на русский язык. Я в тупике: дети отказались петь колядкии щедривки на украинском языке, во всяком случае все новые колядки попросили на русском языке. Ступор. Полный ступор и растерянность.
Я пока не смогла объяснить, что язык не виноват...

Это написала моя знакомая из Горловки на своей странице в фейсбуке. Говорят, такое было после войны - дети наотрез отказывались учить немецкий.
Теперь такое и на Донбассе.

источник
+28
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
2 комментария
  1. Tango 8 июня 2015 12:50
    Закономерно - язык врага.
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
  2. ChazityRoom 9 июня 2015 20:05
    Вот Вам и ответ: после войны с немцами было отторжение, сейчас та же ситуация. Спасибо Киеву за их счастливое детство!
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
01:30
Американский спецназ бросил вызов Дамаску
00:52
МиГ-35 встает на крыло
23:58
Нет в мире ничего более антиукраинского, чем украинская власть
22:49
Украинские радикалы открыли «сезон охоты» на граждан «нетитульной нации»
22:16
Россия и США устанавливают правила новой холодной войны в воздухе
21:48
Ритуал со светящимся глобусом как открытие центра по борьбе с экстремизмом
21:27
США окажут Украине помощь лишь взамен на земельные гарантии?
17:49
Что будет, если украинцы введут визы с Россией
16:23
"Хомячки" на "тропе войны: Навальный против Поклонской
16:05
Почему русские не придут...
15:50
Власти Молдовы решили отказаться от Приднестровья?
15:28
Вести: доверчивые европейские женихи попались в сети украинских аферисток
15:26
Сублимация нации: Порошенко – «х…ло»!
15:19
МВФ рекомендует оставить часть россиян без средств к жизни
14:50
«Бессмертный полк» и советское прошлое: Киев мстит за 9 мая репрессиями
14:41
Трудности перевода Медузы
14:34
Что кроется за визовым режимом с РФ?
14:15
Спецоперация СБУ: Зачистить улики уничтожения MH-17
13:59
Киевлянин, дозвонившийся на украинское ТВ, ошарашил ведущих: Россия — не агрессор!
13:52
В Киеве снесли бюст видного идеолога украинского национализма
13:49
Депутат-нацист: УПЦ МП пытается быть лояльной, но её это не спасёт
13:39
Во Львове студенты восстановили памятник разведчику Кузнецову
13:37
В Киеве появились палатки, где за деньги восстанавливают доступ к запрещенным российским сайтам
13:25
Пчелы против меда. Большая афера Дональда Трампа
13:23
В Мариуполе полностью запретили русскоязычные школы
12:58
Каспийский перекресток
11:47
Российская экономика демонстрирует рост и стабильность
08:40
Иностранцы в шоке от Подвига Русских спецов в Сирии
06:33
Зачем «русская цифра» хранилась в украинской военной части в 2014-м ?
06:22
Законы Антихриста: зачем Киев развязывает религиозную войну?
05:56
Зачем Китай расстрелял 20 агентов ЦРУ
03:19
«Искандеры» получат «глаза» в тылу врага
01:16
Украинцы заплатят $1 млрд за новые сети Порошенко
00:49
Чудо веры
23:54
На Украине арестован 73-летний организатор "Бессмертного полка"
23:22
На Запорожской АЭС экстренно остановлен энергоблок
22:44
Российские десантники развернуты в Южной Сирии напротив американских элитных подразделений
21:33
Ким Чен Ын запустил НЛО
21:11
Washington Post раскрыла один из источников финансирования сирийской оппозиции
19:40
Опыты над людьми: зверская забава террористов ИГ
14:02
Ну, чё там у хохлов? Выпуск 94
13:50
Кто бы сомневался: Порошенко заявил, что подпишет закон о запрете георгиевских лент
13:48
Разоблачена провокация бандеровцев в Москве
13:42
Верховная рада рассмотрит вопрос о доверии Кабмину. Что ждет Гройсмана?
13:35
Русскоязычный – значит вор, подлец, враг?
Все новости