Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке


Если, кто не знает, то вообще-то я учитель украинского языка и литературы. так уж сложилось. и я люблю украинский язык, и знаю его, и с радостью говорю при случае. и сейчас тоже. и в общественных местах тоже. да, в Горловке, ДНР. и даже сейчас я не стала не любить украинский язык, Шевченко, украинский народный костюм и т.д.

Но уже второй раз наша реальность ставит меня в тупик и я застываю в растерянности и потерянности. Первый раз был, когда моя ученица отказалась на спектакле надевать украинский народный костюм. Она начала плакать, не могла ничего объяснить и наотрез отказалась его даже в руки брать. Её дом разбомбили за месяц до того. Чудо, что её семья осталась жива - клочок крыши над ними остался цел, а так в общем-то дом не особо есть.

А второй раз вот сейчас. Мы учим колядки на Рождество. Точнее записываем диск рождественский. Я всегда заставляла хормейстера подбирать такие совсем народные, чтоб так с "развернись душа" пелись, колядки. А теперь я сижу и перевожу колядки на русский язык. Я в тупике: дети отказались петь колядкии щедривки на украинском языке, во всяком случае все новые колядки попросили на русском языке. Ступор. Полный ступор и растерянность.
Я пока не смогла объяснить, что язык не виноват...

Это написала моя знакомая из Горловки на своей странице в фейсбуке. Говорят, такое было после войны - дети наотрез отказывались учить немецкий.
Теперь такое и на Донбассе.

источник
+28
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
2 комментария
  1. Tango 8 июня 2015 12:50
    Закономерно - язык врага.
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
  2. ChazityRoom 9 июня 2015 20:05
    Вот Вам и ответ: после войны с немцами было отторжение, сейчас та же ситуация. Спасибо Киеву за их счастливое детство!
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

pinbot
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: ----
comments powered by HyperComments
Свежие новости
23:48
В Британии признали, что русское "Супер Оружие Судного Дня" существует
23:14
Убытки государству, прибыль - в карман: Набиуллина спешит на помощь "токсичному" Грефу
20:42
Дорогие армянские друзья...
20:32
Молочные войны: Потребитель будет крайним
20:30
«Запад нас ненавидит, а мы испытываем к нему презрение»
20:08
Вице-премьер РФ рассказал, почему ВС важно перейти на систему «ГЛОНАСС»
20:01
Атипичный Майдан: Россию начали выдавливать из Закавказья
19:59
Борис Пайкин может покинуть политику
19:58
Эксперт предрекает американскому фондовому рынку сильное потрясение
19:56
Михаил Хазин: О масштабах экономического спада
19:49
Пранкер, распространивший слухи о 300 погибших в Кемерово, устроился на работу в украинский «Миротворец»
19:23
Израиль пригрозил уничтожить сирийские С-300
19:07
США шагнули в ловушку: «визовый скандал» с Россией выйдет для американцев боком
18:44
Сирия: колонны бронетехники США и Франции замечены в провинции Хасака
18:19
Модернизация гидроагрегатов: Россия обзавелась новыми мощнейшими турбинами
18:02
В «Газпроме» назвали условие строительства «Северного потока — 3»
17:35
Лукашенко заявил, что не допустит организации «майдана» в Белоруссии
17:04
Эксперт высмеял предложение Киева запретить российским судам входить во внутренние воды Украины
16:41
Лондон заметает следы постановочного отравления Скрипалей
16:40
Цимбалюк рассказал о показательной «расправе над Украиной» в Москве
16:23
The American Conservative, США. Нелепое предложение США включить Россию в список стран-спонсоров терроризма
15:57
Эксперт оценил ответы Лондона на вопросы по делу Скрипаля‍
15:36
Осторожно, двери закрываются! Следующая станция — Чебурнет
15:35
Во Львове пройдет конкурс детских рисунков о дивизии СС «Галичина»
14:37
В Совфеде назвали «умирающим» формат G7 и ПАСЕ
14:30
Протесты в Армении заставляют Запад действовать
14:21
Бронзовый советский солдат в Таллине
14:10
Кадыров признался, что сделает с Трампом и Меркель в Чечне
13:50
Неумирающая классика. США используют проверенные методы для дестабилизации обстановки в Армении
13:25
Милонов высмеял намерение Киева вернуть три миллиона украинцев на родину
13:03
Вседорожный седан LADA Vesta Cross появится в продаже в июле 2018 года
12:43
Москва смеется последней: американская свинья для Меркель или как США «ударили» по Германии... санкциями
12:34
Таинственные отверстия в Арктике
12:31
Порошенко и Гройсману плевать на умирающее украинское авиастроение
12:23
Министр транспорта Украины запретил российским судам заплывать даже в реки
12:21
«В Раде сидят наглецы и оторванные от реальности люди!» Депутаты парламента шокировали Дмитрия Гордона
12:18
Гривны на черный день: заоблачные цены загнали украинцев на дешевые рынки
12:08
Русская сверхзвуковая подлодка с гиперзвуковыми торпедами: «Пролететь» Атлантику за каких-то 60 минут, миф?
12:02
Лавров рассказал о принципиальной оценке Советом глав МИД ШОС ударов США по Сирии
11:55
Когда убьют Павла Дурова?
11:41
Реформирование Совбеза ООН: цель США – лишить права вето Россию
11:22
На Украине снайпера расстреляли мирных жителей
11:21
«Все могут короли»: попытка военного переворота в Саудовской Аравии
10:48
Россия снова "угрожает" всему миру
09:19
Россия и ОАЭ: взаимовыгодная дружба
Все новости